El término "querella" se utiliza en la etapa preparatoria y acusación particular enjuicio. La querella no tipifica el hecho, mientras que la acusación particular sí lo hace.
La querella -según la interpretación discutida y finalmente consensuada por la mayoría-, ya contiene en sí misma la acusación particular. El querellante, al igual que el fiscal presenta su acusación pública, debe presentar su acusación
particular para poder Ir a juicio.
A pesar que el código no es claro en este punto, la querella requiere -para no ser desestimada- todos los elementos de una acusación.
Puede afirmarse que toda querella contiene una acusación particular, pero - no toda acusación particular contiene una querella (Art. 290, 341).
No hay comentarios:
Publicar un comentario